Auf diese Art von Spielidee kann man kommen, klar. Unterstützend hierbei wirkt vielleicht eine kleine Dosis pflanzlicher Bewusstseinserweiterung. Anders kann man sich den Ursprung des Spiels: Holland – wohl nicht erklären. Kleiner Scherz – aber das Klischee darf bei einer solchen Anhäufung von Klugscheißerei nicht zu kurz kommen, oder? Wer es spielen will, oder einfach nur mit dem Pappkarton die Profilneurose seiner königlichen Bibliothek pflegen möchte, der bekommt hier alle weiteren Infos zu Game, Architekten und Bezugsquellen. DERFROSCH wünscht viel Spaß und immer eine Handbreit “Knowledge” unterm Stuhlkissen.

Das Herz eines jeden Kaffee-Liebhabers wird angesichts dieser Neuigkeiten einen Koffein-getränkten Hüpfer tun, schließlich öffnet auf der KÖ-West noch im Dezember diesen Jahres, gleich eine Nespresso-Boutique ihre Pforten. Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft 2012, so ist es geplant, wird in der Königsallee 19 auf zwei Etagen mit insgesamt ca. 1.100 qm die neben der Münchner größte Nespresso-Filiale Deutschlands, dem Herz eines jeden Kaffee-Kapsel-Fan alles bieten, was es sich wünscht: das komplette Nespresso-Kaffee-Sortiment nebst den adäquaten Maschinen zur Zubereitung desselben ebenso wie schicke Accessoires und sämtliche Services.

Das Team von DERFROSCH gratuliert, aus nicht ganz uneigennützigen Kaffee-liebhaberischen Gründen, unseren Kunden – der RMA Management und der IKP Immobiliengruppe – zu einem weiteren Vermietungscoup auf der von uns in deren Auftrag kreierten Immobilienmarke “KÖ-West”. Ist dieser Mietvertrag doch ein weiteres Highlight in der bisherigen Erfolgsgeschichte in der Revitalisierung des westlichen Abschnittes der altehrwürdigen Düsseldorfer Königsallee unter dem Label “KÖ-West”. Nach der Eröffnung des deutschlandweit ersten Flagship-Stores des US-Mode-Konzerns “Abercrombie & Fitch” im Dezember des vergangenen Jahres in der Königsallee 17, erfüllt auch uns der Erfolg unserer Immobilien-Markteting-Kampagne nicht zu Unrecht mit ein wenig Stolz. Weiter so!

PS: Stolz sind wir im Übrigen auch auf unsere IT-Abteilung, “outgecourct”, zu jeder Tages- und Nachtzeit mit der passenden Medizin für unsere Wehwehchen da, trägt diese den adäquaten Namen: IRRSINN! Lutz Falkenburg, alias Dr. Apple, der Herr über Bits, Bytes und Erdnussflipringe, schläft nie und hat in einer famosen Einzelleistung den DREMB in der vergangenen Nacht in das 2. Jahrtausend gebracht. Das Dashboard blitzt und blinkt, die Immobilien-Marketing-Texterin ist glücklich und wenn unsere Oberkröte nicht den Wassertank der Kaffeemaschine zerstört hätte, könnte er das wiederhergestellte WordPress-Wunder sicherlich auch genießen. Danke Lutz, Du bist der Irr(Wahn)sinn.

Bild: Visualisierung, Königsallee 19 – Düsseldorf – “Nespresso auf der KÖ-West!”

Da sitzt er nun wie zu Erichs besten Zeiten, die Hand zur Faust geballt, den Morgenappell noch im Kopf und die nächste Eingabe an das Zentralkomitee schon fertig zum Diktat an Fräulein Schnittchen-Müller – unser aller Oberkröte, DERFROSCH-GF Frank Froeschke.

Was wir hier bestaunen dürfen, ist die perfekte Inszenierung von Büro-Kulisse im authentischen 70er Jahre-Style á la DERFROSCH, die beim Betrachter mit DDR-Migrationshintergrund sicherlich noch die ein oder andere Interpretation mehr hervorruft. Wozu der Aufwand? Ganz einfach, unser Froschkönig mutiert mal wieder zum Steven Spielberg der Immobilien-Branche und begab sich höchst selbst auf Locations-Suche. Das künftige IPF (DREMB-Leser wissen, es handelt sich hier um ein “Immobilien-Film-Projekt”) benötigt nämlich eine verstaubte, technisch wie optisch veraltete Büro-Immobilie, und die hat unsere königlich-krötige Majestät hiermit gefunden.

Gesucht und gefunden wurde Location, die Alte Parteischule in Erfurt, übrigens für einen Bonner DERFROSCH-Kunden – dem BONNJOUR. Das teilweise noch originale Interieur der Parteischule, und sie heißt wie sie aussieht, wird im geplanten IPF unterstützend zum Herausstellen der USP’s der Bonner Vorzeige-Büro-Immobilie sorgen und gleichzeitig mit ihrer originalen Einzigartigkeit das Quantum an Authentizität sichern, welches in herkömmlichen IPF’s gerne verborgen bleibt. Dass es bei DERFROSCH samt Oberkröte mit unbekömmlicher Herkömmlichkeit nicht weit ist, haben aufmerksame DREMB-Leser sicherlich schon bemerkt – ein weiterer Beweis dahingehend, wird natürlich auch die Premiere des BONNJOUR-IPF sein, oder wie man schon im Osten immer geantwortet hat: “FÜR FRIEDEN UND IMMOBILIEN – IMMER BEREIT!”

Bild: greenIMMO.de

Ist man Teil der Immobilienwirtschaft, egal ob als Student derselben im Hörsaal, als Projektmanager beim Entwickler oder eben auch wie DERFROSCH im Immobilien-Marketing, kommt an greenIMMO nicht vorbei. Wird unsereins hier doch ein unverzichtbares Quantum an gebräuchlichen Definitionen, Informationen sowie die objektiv-kritischen Ansichten und natürlich auch der manchmal freche, von Zeit zu Zeit euphorische und doch realistische Blick auf das “Bio”-Geschehen in der Immobilien-Branche geboten.

Unseren eigenen Werksstudenten und DERFROSCH-Zauberlehrling Steffen Sauer auf das allumfassende Immobilien-Thema “Greenbuildung”, “Zertifizierungen” und natürlich das Online-Magazin “GreenImmo” angesprochen, fällt ihm zunächst eine adäquate Hörsaal-Weisheit ein: „Immobilienwirtschafter und Banken sind wie Lemminge - entweder sie rennen alle in die eine oder die andere Richtung“, predigt unsere Professorin Frau Brauer, Studienrichtungsleiterin Immobilienwirtschaft an der Berufsakademie Leipzig.”, so seine Meinung und als ob dies noch nicht reichen würde, setzt er nicht ohne die Wahrheit auszusprechen nach: “Und da momentan kein Projekt mehr ohne den Zusatz „nachhaltig“, „green“, „smart“ und „intelligent“ das Licht der Welt zu erblicken scheint, kann es nicht schaden, sich umfassend zu dem Thema zu informieren.” Recht so, Herr Sauer, und nachhaltig geäußert gleichermaßen.

„Green Washing“ lauert hinter jeder Ecke, bzw. Immobilie und neben den Gebäuden, die alle Dimensionen der Nachhaltigkeit abdecken, müssen sich auch Kommunikationsstrategen wie wir, die für die Vermarktung der Objekte zuständig sind, dem Wandel anpassen. Und auch wenn eine gepflegte, allumfassende Vermarktungsstrategie mehr als nur „Social Media“ ist, begrüssen die twitter´nden und facebook´nden DERFROSCH-Jünger die Tatsache, dass der „Social Media in der Immobilienwirtschaft“ ein eigener Bereich der greenIMMO-Webseite gewidmet wurde und auch wir von DERFROSCH darin schon mit einem Beitrag vertreten sind.

Das DERFROSCH-FAZIT zum grünsten unter den Immobilien-Portalen ist eindeutig: informativ, interessant und genau – nachhaltig. Oder um mit unserer Oberkröte zu sprechen: “greenIMMO.de ist mehr als nur einen Blick wert, schließlich sind wir alle nur Frösche!”

Nun denn, wer es mag – eines kann man dem Betonklotz unter Tage sicherlich nicht absprechen und das ist seine absolute Sicherheit. Egal ob Hurrikan, Tornado oder Cholesterin-Bombe, der unerhörten Treppendichte nah am Erdkern sei Dank, bleiben Körper, Geist und Seele verschont von so mancherlei Umwelteinfluss. Bombensicher interessant ist die Vorstellung vom explosiven Abgrund unter der Badewanne auf jeden Fall. Mehr Bildmaterial und einen ausführlichen Artikel zur Luxusimmobilie in einer ehemaligen Raketenabschussrampe gibt es hier!

Bildmaterial: ScoutingNY.com

Suchfeld für Personen, Gebäude und Projekte

Wie bereits erwähnt, ist es möglich auf der Plattform mapolis Personen, Unternehmen und Gebäude bzw. Projekte anzulegen. Momentan befinden sich ca. 4.000 Personen-, 32.000 Gebäude und 18.000 Unternehmensprofile online. Im Rahmen der Vermarktung des BONNJOUR in Bonn, hat auch DERFROSCH eigene Profile hinzugefügt.

Dazu ist es notwendig, sich nach der Anmeldung bei mapolis zuerst selbst ein Profil zu verpassen. Das kann, neben den üblichen Spielereien wie Profilbild und Kontaktdaten, mit Zusatzinformationen gespickt werden, über die man sich wiederum mit anderen Firmen und Gebäuen verbinden kann.

Die neuesten Aktivitäten aller Nutzer auf einem Blick. Regelmäßige Updates bringen Aufmerksamkeit, Informationen zu Verbindungen mit Immobilien und Unternehmen können kontrolliert freigegeben oder verworfen werden.

Ähnlich verhält es sich mit den Gebäudeprofilen. Es lässt sich ein nahezu vollständiges online Exposé erstellen. Je nachdem wie transparent man sich oder sein Gebäude darstellen möchte, lassen sich sämtliche Dienstleister rund um die Immobilie eintragen, vom Architekten, über den Facility Manager bis zum Landschaftsplaner und Sicherheitsdienst.

Wie es sich für ein anschauliches Onlineprofil gehört, können natürlich auch zahlreiche Bilder hinzugefügt werden. Ergänzend zu dem reinen Netzwerk gibt es noch die mapolis Magazine (Architektur und Immobilien), über die von der mapolis Redaktion Unternehmensmeldungen sowie interessante Objekte verbreitet werden. Der besondere Reiz und Mehrwert der Webseite liegt allerdings in dem Grundgedanken, dass die Gemeinschaft Informationen sammelt und diese dann für jeden Nutzer einsehbar sind.

Sämtliche Aktivitäten lassen sich kommentieren und teilen, Informationen zu Unternehmen und Objekten können stets von allen registrierten Mapolisten ergänzt werden. Dadurch entsteht ein permanent wachsendes Netzwerk. Der Suchtfaktor ist garantiert. Bei welchem Unternehmen hat man gearbeitet, bei welchen Projekten hat man mitgewirkt, in welchem Objekt war man mal Mieter. Egal ob Eigentümer, Dienstleister oder Mieter, die Bandbreite der „Verbindungsarten“ ist immens. Vorausgesetzt, man möchte sich transparent darstellen. Klar ist, dass man sich in Zukunft auch in der Immobilienbranche zunehmend mit Transparenz auseinander setzen muss. Zugegeben: gerade dieser Wirtschaftszweig ist noch weit davon entfernt, Fangemeinschaften um Projekte zu horten, welche dann miteinander über Portale wie Facebook kommunizieren und somit zu mehr Transparenz beitragen. Darüber hinaus liegt der Focus von mapolis momentan auf der B2B Ebene.

Doch mit dem sich stetig vollziehenden Generationswechsel – auch in der Immobilienbranche – ändert sich der Umgang mit Informationen und somit das online Kommunikationsverhalten. Nicht nur die Präsenz der Immobilien-Marke im Internet ist zunehmend von Bedeutung, sondern auch der Inhalt und die Geschichten, welche rund um die Marke kommuniziert werden. Unverzichtbar dabei: die bereits angesprochene Transparenz und Authentizität. mapolis bietet – als Teil eben dieser Entwicklungen – eine Plattform mit Instrumenten, um sich transparent sowie authentisch darzustellen und um Raum für themenbezogenen Austausch zu schaffen.

DERFROSCH, als Immobilienmarketing-Agentur und Kommunikationsstrategen in der Immobilienwirtschaft, verfolgt interessiert die Entwicklung mapolis’ – ein StartUp, welches auch in naher Zukunft mit hauseigenen Entwicklungen wie zum Beispiel der mapolis App, das Potential besitzt, den Fokus der Branche auf sich zu lenken.

Die Profilseiten umfassen die Pinnwand, quasi eine Übersicht über alle Verbindungen, das Gebäudeprofil, eine Bildergalerie, sowie den Newsstream. Hier werden die Profilaktualisierungen angezeigt.

Bilder: mapolis.com

Text: Steffen Sauer/ Kristina Hentsch

“Bäddääbooom! Bääääng! Bäääng!” – Nur für den Fall, liebe Frosch-Freunde und alle die es dieses Jahr werden sollen, Sie haben den Knall noch nicht gehört: Wir haben jetzt 2012! Das Jahr der Apokalypse, des Weltuntergangs, des absoluten Endes ist nun angebrochen, warum also nicht mal den DERFROSCH-Zauberlehrling an den DREMB ranlassen. Nicht, dass er darum gebettelt hätte, sich in informativ wie dialektisch einwandfreien (er kommt aus Sachsen-Anhalt, da ist das nicht selbstverständlich) Artikeln neuen Themen zu widmen, nein, er hat bei der Zeigefingerwahl unserer geliebten Oberkröte einfach riesengroßes Glück gehabt. Wenn Sie also demnächst vor einem DREMB-Blogartikel den Namen unseres Zauberlehrlings “Steffen Sauer” lesen, dann eben auch, weil der Froschkönig dem Nachwuchs eine Chance gibt. So ist er halt, grün und nett.

Bis dahin gibt es im Vergleich zum verbrauchten Jahr 2011 auch im schon 12 Tage alten Jahr 2012 dank unaufhaltsamer Projektflut nichts elementar Neues zu berichten, und das ist gut so! Die Oberkröte ist nach wie vor auf dem besten Weg, zum “Steven Spielberg” der Immobilienbranche zu mutieren – heute Abend noch ein Nachdreh und morgen schon Locations-Besichtigung wegen eines weiteren Immobilien-Projekt-Films. Die in unseren heiligen Hallen schon respektierlich “IPF’s” geflüsterten Hochglanzfilmchen scheinen DAS DING unseres Froschkönigs zu sein, ja Herrschaftszeiten “…wenn’s scheee moachd!”

Mit diesem Ausflug in den südländischen Sprachgebrauch sind wir froh, dass wir von DERFROSCH es doch noch im Januar 2012 geschafft haben, das neue Jahr per DREMB zu begrüßen und rufen fröhlich wie heiter: “”2012?! Keine Zeit! Der Chef ruft, es geht weiter!”. In diesem Sinne, herzlich Willkommen – Ihr DERFROSCH-Team, samt Zauberlehrling!

PS: Fragen Sie nicht nach dem Bild! Das ist witzig, weil es an einen im Stress geplatzten Igel-Frosch erinnert und durfte deswegen mit auf den DREMB. Basta!

Bildquelle: aboutpixel.de / Kugelfisch © marshi

Frohe Weihnachten in allen Sprachen

Afrikaans: Geseende Kerfees!
Albanisch: Gëzuar Krishlindjet!
Apache: Gozhqq Keshmish!
Arabisch: I’D Miilad Said!
Aragonese: Nabidà!
Armenisch: Shenoraavor Nor Dari!
Asturisch: Bones Navidaes!
Bandang: Mbung Mbung Krismie!
Bengalisch: Shuvo Baro Din!
Bislama: Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas!
Bretonisch: Nedeleg laouen!
Bulgarisch: Vasel Koleda!
Chaha (Äthiopien): Bogem h n mh m!
Cherokee: Danistayohihv!
Cheyenne: Hoesenestotse!
Dänisch: Glædelig Jul!
Deutsch: Fröhliche Weihnachten!
Englisch: Merry Christmas!
Eskimo: Jutdlime pivdluarit!
Esperanto: Gajan Kristnaskon!
Estnisch: Rõõmsaid Jõulupühi!
Faroer: Gledhilig jól
Finnisch: Hyvää Joulua!
Flämisch: Zalig Kerstfeest!
Französisch: Joyeux Noël!
Friaulisch: Bon Nadâl!
Friesisch: Noflike Krystdagen!
Georgisch: Gilotsavt Krist’es Shobas!
Griechisch: Kala Christougenna!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma!
Hawaiianisch: Mele Kalikimaka!
Hebräisch: Mo’adim Lesimkha!
Herero: Okresmesa ombwa!
Hindi: Shubh Naya Baras!
Holländisch: Vrolijk Kerstfeest!
Indonesian: Selamat Hari Natal!
Irisch: Nollaig Shona Dhuit!
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut!
Italienisch: Buon Natale!

Japanisch: Shinnen omedeto!
Javanesisch: Sugeng Natal!
Jiddisch: Gute Vaynakhtn!
Kantonesisch: Seng Dan Fai Lok!
Katalonisch: Bon nadal!
Kirundi: Noeli Nziza!
Kom (Kamerun): Isangle Krismen!
Korsisch: Bon Natale!
Krio: Appi Krismes!
Kroatisch: Sretan Bozic!
Kurdisch: Seva piroz sahibe!
Ladinisch: Bon Nadel!
Lakota: Wanikiya tonpi wowiyuskin!
Lettisch: Prieci’gus Ziemsve’tkus!
Littauisch: Linksmu Kaledu!
Luganda: Amazalibwa Agesanyu!
Luxembourgeois: Schéi Krëschtdeeg!
Malaysisch: Selamat Hari Natal!
Maltesisch: Nixtieklek Milied tajjeb!
Makassar: Salama’ Natal!
Mandarin: Kung His Hsin Nien!
Manx: Nollick ghennal!
Maori: Kia orana e kia manuia rava!
Mazedonisch: Streken Bozhik!
Monégasque: Festusu Natale!
Ndogo: Esimano olyaKalunga gwokombandambanda!
Nepali: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva!
Norwegisch: God Jul!
Palauanisch: Ungil Kurismas!
Polnisch: Wesolych Swiat!
Portugiesisch: Boas Festas!
Quechua: Sumaj kausay kachun Navidad ch’sisipi !
Rapa-Nui: Mata-Ki-Te-Rangi!
Rätoromanisch: Bella Festas daz Nadal!
Roma: Bachtalo krecunu Thaj!
Rumänisch: Craciun fericit!
Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!
Sámi: Buorit Juovllat!
Sardinisch: Bonu nadale!
Schottisches Gaelisch: Nollaig chridheil!
Schwarzfuß: I’Taamomohkatoyiiksistsikomi!
Schwedisch: God Jul!

Schwyzerdütsch: Schöni Wienacht oder E guëti Wiënachtä!
Serbisch: Sretam Bozic!
Sizilianisch: Bon Natali!
Slowakisch: Vesele Vianoce!
Slowenisch: Vesele bozicne praznike!
Spanisch: Feliz Navidad!
Suaheli: Krismas Njema Na Heri!
Tagalog: Maligayang Pasko!
Tahitisch: Ia ora i te Noera!
Thai: Suksan Wan Christmas!
Tschechisch: Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Ukrainisch: Veseloho Vam Rizdva!
Ungarisch: Kellemes Karacsonyiunnepeket!
Vietnamesisch: Chuc Mung Giang Sinh!
Walisisch: Nadolig LLawen!
Weißrussisch: Winshuyu sa Svyatkami!
Yupik/Sibirisch: Quyanalghii Kuusma!
Zulu: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle!